area move перевод

• перемещение (отдельных) областей (на экране дисплея)

• move:    1) движение; перемена положения, места Ex: on the move в движении; на ногах; на ходу Ex: science on the move наука в своем развитии, прогресс науки Ex: to make a move прийти в движение; сдвинуться и
• move for:    ходатайствовать о чем-л. The defence lawyer moved for a new trialbecause he had discovered some important new witnesses. ≈ Адвокат защитыходатайствовал о новом разбирательстве в связи с обнаружением
• move in:    1) въезжать (в квартиру)2) селиться (с кем-л.) Ex: her relatives wanted to move in with her родственники хотели поселиться с ней (у нее)3) входить (в зрительный зал и т. п.)4) вводить, вдвигать5) пр

Примеры

His family moved around a lot within the San Francisco Bay Area, moving to Berkeley, Albany, Vallejo, Benicia, Sebastopol and back to Oakland.
Его семья переезжала по всей Калифорнии — Беркли, Олбани, Вальехо, Бенисию, Себастопол и обратно в Окленд.